AKTUALNOŚCI

PRZYSZEDŁ MĘŻCZYZNA DO KOBIETY – premiera!

5.2.2016.

Już dzisiaj, 5 lutego, w Teatrze Małym odbędzie się premiera spektaklu „Przyszedł mężczyzna do kobiety” Siemiona Złotnikowa, przygotowanego w ramach Sceny Propozycji Aktorskich przez Joannę Matuszak i Arkadiusza Buszko. Zapowiada się bardzo udany wieczór! Zapraszamy do przeczytania artykułów na blogu „Komediowa bomba wybuchnie już w piątek” (zobacz) oraz „173 Świry, czyli Mały ma 10 lat” (zobacz) oraz obejrzenia galerii zdjęć ze spektaklu (zobacz).  

Nowa komedia na 10 urodziny Teatru Małego

27.1.2016.

Już 5 lutego w Teatrze Małym odbędzie się premiera nowej komedii „Przyszedł mężczyzna do kobiety” Siemiona Złotnikowa. Spektakl przygotowywany jest w ramach Sceny Propozycji Aktorskich przez Joannę Matuszak i Arkadiusza Buszkę na 10 urodziny Teatru Małego. Czytaj więcej o spektaklu (zobacz)

Prapremiera MAD WOMEN

22.1.2016.

Już jutro na scenie Malarnia prapremiera spektaklu Natalii Mołodowiec „Mad Women” w reżyserii Barbary Wiśniewskiej. Bohaterkami spektaklu są kobiety – pracownice korporacji, które stają przed zadaniem stworzenia kampanii nowego leku dla kobiet powodującego poczucia szczęścia. Spektakl jest drugim przedstawieniem, po „Trollgatan. Ulica Trolli”, realizowanym w ramach projektu „Pikseloza”.

Wolontariusze poszukiwani!

18.1.2016.

Poszukujemy licealistów i studentów chcących wraz z nami przygotować działania promocyjne na jubileusz teatru. 40 urodziny obchodzimy w marcu wraz z premierą „Burzy” Williama Szekspira. Więcej informacji w artykule na blogu (zobacz).

MAD WOMEN niedługo premiera

13.1.2016.

Już za półtora tygodnia odbędzie się premiera sztuki „Mad Women” Natalii Mołodowiec w reżyserii Barbary Wiśniewskiej. Będzie to druga premiera realizowana w ramach projektu PIKSELOZA. Więcej o przedstawieniu można przeczytać w artykule na blogu „Tabletka glamour” (zobacz).  Premiera: 23 stycznia, kolejne spektakle: 24, 29-31 stycznia. (zobacz)  

ŚPIEW SZCZERBATYCH MEW na dobry początek roku

5.1.2016.

Nowy Rok w Teatrze Małym rozpocznie się muzycznie. W najbliższy weekend w Teatrze Małym  będzie można usłyszeć oryginalne, klimatyczne piosenki o Szczecinie w fascynującej aranżacji i niebanalnym wykonaniu. Widzowie „Śpiewu szczerbatych mew” będą mieli szansę zabrać usłyszane melodie ze sobą do domu – po każdym ze spektakli granych w ten weekend zostanie rozlosowana płyta z piosenkami ze spektaklu. Płyta jest także w stałej sprzedaży w Teatrze Małym oraz w kasie teatru na Wałach Chrobrego 3. Zapraszamy!

Godziny pracy kasy

29.12.2015.

Uprzejmie informujemy, że 1 oraz 6 stycznia kasa Teatru Współczesnego będzie czynna w godzinach 14:00-19:00. W pozostałe dni zgodnie ze stałym grafikiem. Zapraszamy również do zakupu biletów on-line (zobacz).

Rozpoczęcie prób do BURZY Szekspira

29.12.2015.

Rozpoczęły się próby do „Burzy” Williama Szekspira w reżyserii Anny Augustynowicz. Premiera spektaklu odbędzie się 19 marca na dużej scenie TW, w czasie obchodów 40. jubileuszu teatru. Rolę Prospera zagra gościnnie Bogusław Kierc  - w latach 1990-1992 dyrektor artystyczny Teatru Współczesnego w Szczecinie. Więcej czytaj na blogu (zobacz).

Przerwa świateczna w pracy kasy

21.12.2015.

Uprzejmie informujemy, że od 24 do 26 grudnia kasa Teatru Współczesnego będzie nieczynna. 27 grudnia, tak jak w każdą niedzielę, kasa otwarta będzie od godziny 14:00. Zapraszamy do zakupu biletów on-line (zobacz).

Pomysł na świąteczny prezent? Teatr!

17.12.2015.

Zbliżają się święta. Jeśli nie mają Państwo jeszcze pomysłu na świąteczny prezent, zachęcamy wybrania karnetu do Teatru Współczesnego. Karnet to cztery bilety w jednym, które można dowolnie wykorzystać.Zakupiony przed świętami karnet można wykorzystać do końca sezonu, czyli do końca czerwca 2016 r. Więcej informacji na blogu Teatru Współczesnego (zobacz).

Reżyser w szkole - materiały edukacyjne do spektaklu TROLLGATAN...

10.12.2015.

Cztery lekcje w trzech szczecińskich liceach przeprowadził w tym tygodniu reżyser i autor spektaklu „Trollgatan. Ulica Trolli”  Tomasz Kaczorowski. Punktem wyjścia był spektakl, a sposoby pracy z młodzieżą nad przedstawieniem (scenariusz lekcji) dostępny jest na stronie teatru w zakładce Spektakle/Trollgatan. Ulica Trolli (zobacz).  Więcej o warsztatach w szkołach czytaj w artykule na blogu (zobacz).

MAD WOMEN – rozpoczęły się próby

8.12.2015.

Rozpoczęły się próby do nowego spektaklu, realizowanego w ramach projektu PIKSELOZA.  Tekst „Mad Women” autorstwa Natalii Mołodowiec wyreżyseruje Barbara Wiśniewska.  Scenografię i kostiumy przygotowuje Karolina Fandrejewska. Akcja sztuki toczy się w agencji reklamowej, w której pracują same kobiety. Nowe zlecenie, które dostaną, będzie dla nich wyzwaniem nie tylko ze względów zawodowych. Premiera pod koniec stycznia w Malarni. Więcej o spektaklu (zobacz).

DWOJE BIEDNYCH RUMUNÓW...- premiera!

2.12.2015.

Już w sobotę 5 grudnia odbędzie się premiera sztuki Doroty Masłowskiej „Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku”w reżyserii Piotra Ratajczaka. Spektakl opowiada o szalonej, pełnej gorzkiego humoru podróży dwojga młodych ludzi, podających się za „biednych Rumunów mówiących po polsku”. „Dwoje biednych Rumunów..” to jeden z popularniejszych dramatów Doroty Masłowskiej wystawiany w wielu teatrach Polski i Europy. Spektakl gramy: 5, 6, 9-13 grudnia (kup bilet - zobacz). Więcej o sztuce (zobacz).

Bursztynowy Pierścień dla Konrada Pawickiego oraz Srebrna Ostroga dla Konrada Bety

1.12.2015.

W poniedziałek wieczorem w Operze na Zamku odbyła się uroczysta gala rozdania Bursztynowych Pierścieni. Niezmiernie miło nam poinformować, że tegoroczny Bursztynowy Pierścień dla najlepszego aktora sezonu 2014/2015 trafił do Konrada Pawickiego za rolę Michela w spektaklu „Godzina spokoju” Floriana Zellera. Jednocześnie jury przyznało aktorowi naszego teatru - Konradowi Becie Srebrną Ostrogę dla najlepszego debiutanta zachodniopomorskiej sceny.Czytaj więcej w artykule na blogu (zobacz).

Nagroda dla Jacka Wierzchowskiego za muzykę do AKROPOLIS

29.11.2015.

Jury, zakończonego w sobotę 28 listopada, Konkursu na Inscenizację Dawnych Dzieł Literatury Polskiej „Klasyka Żywa" przyznało główną nagrodę w dziedzinie muzyki Jackowi Wierzchowskiemu za „Akropolis” Stanisława Wyspiańskiego w reżyserii Anny Augustynowicz. W konkursie brały udział 83 przedstawienia z teatrów z całej Polski. Cały werdykt jury opublikowany jest na stronie konkursu (zobacz).  

Finał konkursu KLASYKA ŻYWA

28.11.2015.

28 listopada odbędzie się finał Konkursu na Inscenizację Dawnych Dzieł Literatury Polskiej KLASYKA ŻYWA w ramach obchodów 250-LECIA TEATRU PUBLICZNEGO W POLSCE, w którym biorą udział dwa spektakle Teatru Współczesnego: „Świadkowie albo Nasza mała stabilizacja” w reżyserii Katarzyny Szyngiery oraz „Akropolis” w reżyserii Anny Augustynowicz. O godzinie 19:00, tuż przed pokazem spektaklem „Akropolis” zapraszamy widzów na ogłoszenie werdyktu, transmitowanego przez TVP Kultura. Więcej (zobacz)

4 spektakle Teatru Współczesnego w 22. Ogólnopolskim Konkursie na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej

27.11.2015.

Cztery spektakle z Teatru Współczesnego : „Trollgatan. Ulica Trolli” Tomasza Kaczorowskiego, „Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku” Doroty Masłowskiej w reżyserii Piotra Ratajczaka, „Smaki i dotyki” Ingi Iwasiów w reżyserii Stanisława Miedziewskiego oraz „Jak umierają słonie” Magdy Fertacz w reżyserii Marcina Libera, biorą udział w 22. Ogólnopolskim Konkursie na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej. Ponaddwudziestoletni Konkurs, organizowany jest przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego w Warszawie, jest jednym z najbardziej prestiżowych i ważnych wydarzeń w życiu teatralnym w Polsce.  Czytaj więcej (zobacz).

Akropolis - Wyspiański i gra wyobraźni

24.11.2015.

Tylko 9 zł kosztuje bilet, dzięki któremu można w tym tygodniu zobaczyć spektakl „Akropolis” w reż. Anny Augustynowicz oraz dwie wystawy w Muzeum Narodowym na Wałach Chrobrego. Do tego – gra muzealna. Instytucje łączą siły i otwierają się na gości w ramach projektu „Wyspiański i gra wyobraźni – klasyka dostępna”. W sobotę prawdziwe święto klasyki. Czytaj więcej (zobacz).

250 lat teatru publicznego - rozmowa z Anną Augustynowicz

19.11.2015.

To właśnie dziś obchodzimy 250. rocznicę inauguracji Teatru Narodowego! 19 listopada 1765 roku zespół założony z inicjatywy Stanisława Augusta Poniatowskiego wystawił komedię „Natręci" Józefa Bielawskiego. Premiera ta stała się symbolicznym początkiem istnienia teatru jako instytucji, czyli teatru publicznego. Zapraszamy do przeczytania wywiadu z dyrektor artystyczną Teatru Współczesnego, Anną Augustynowicz na temat miejsca teatru publicznego i sposobu jego rozumienia w dzisiejszym świecie. (zobacz)

 

 

Bursztynowy Pierścień – trwa głosowanie

13.11.2015.

Trwa plebiscyt Bursztynowy Pierścień. O tytuł najlepszego spektaklu minionego sezonu konkuruje pięć spektakli, z czego aż 4 Teatru Współczesnego: „Akropolis”, „Męczennicy”, „Szkoła żon” i „Godzina spokoju”. Do kategorii najlepszy aktor sezonu zostało zaś nominowanych czworo naszych aktorów: Maria Dąbrowska za rolę Inge Sudel w „Męczennikach", Arkadiusz Buszko za rolę Arnolfa w „Szkole żon", Joanna Matuszak za rolę Małgosi w tej samej sztuce  i Konrad Pawicki za rolę Michela w „Godzinie spokoju". Głosować można do 27 listopada za pomocą smsów oraz kuponów drukowanych w piątkowych i środowych wydaniach „Kuriera Szczecińskiego”. Szczegółowe informacje na stronie organizatora (zobacz). Rozstrzygnięcie plebiscytu 30 listopada.

SMAKI I DOTYKI gościnnie w Poznaniu

12.11.2015.

12 listopada o godz. 18:00 spektakl „Smaki i dotyki”w wykonaniu Krystyny Maksymowicz będzie prezentowany gościnnie w klubie Pies Andaluzyjski w Poznaniu. Pokaz spektaklu połączony będzie z promocją najnowszej książki Ingi Iwasiów „Pięćdziesiątka”. Po przedstawieniu odbędzie się dyskusja o spektaklu i powieści Ingi Iwasiów prowadzona przez Ewę Kraskowską.

Zaproszenia do restauracji dla widzów spektaklu SEKS DLA OPORNYCH

10.11.2015.

Miło nam poinformować, że w czasie granych w dniu 11, 12 i 15 listopada spektakli „Seks dla opornych” nasi widzowie będą mogli trafić na niespodziankę w postaci bonów podarunkowych do restauracji Colorado o wartości 100 zł. Życzymy szczęścia! (zobacz

Masłowska we Współczesnym

9.11.2015.

Rozpoczęły się próby do spektaklu „Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku” Doroty Masłowskiej. Spektakl w reżyserii Piotra Ratajczaka będzie miał premierę na początku grudnia na Dużej Scenie TW. Będzie to druga, po „Między nami dobrze jest” zrealizowanej w Teatrze Zagłębia w Sosnowcu, sztuka Masłowskiej przygotowana przez Piotra Ratajczaka. Czytaj więcej o przedstawieniu (zobacz). 

Premiera Anny Augustynowicz w Łodzi

6.11.2015.

Już w najbliższą sobotę Anna Augustynowicz pokaże swoją trzecią „Iwonę, księżniczkę Burgunda”. Spektakl powstaje w Teatrze Studyjnym, grają studenci łódzkiej „filmówki”, a przedstawienie pokazywane jest w postindustrialnej przestrzeni nowego miejsca kultury i nauki w Łodzi: EC1. Czytaj więcej w artykule na blogu (zobacz).

Pokonkursowa wystawa fotografii z okazji premiery płyty ŚPIEW SZCZERBATYCH MEW

5.11.2015.

Od najbliższego weekendu przed wejściem na widownię Dużej Sceny Teatru Współczesnego będzie można obejrzeć wybrane zdjęcia nadesłane na konkurs fotograficzny organizowany z okazji oficjalnej premiery płyty z piosenkami ze spektaklu „Śpiew szczerbatych mew”. Wystawa była wcześniej prezentowana w sali Iluzjon w Starej Rzeźni na Łasztowni, gdzie 27 września br. odbyła się premiera płyty. W Teatrze Współczesnym zdjęcia będą prezentowane do końca stycznia. Płyta jest w stałej sprzedaży w kasie teatru przy Wałach Chrobrego, w Teatrze Małym, a także w księgarni Kubryk Literacki Starej Rzeźni, Trafostacji Sztuki, kawiarni Kafle oraz Centrum Informacji Turystycznej na Jana z Kolna.

Zaproszenia do restauracji dla widzów spektaklu JAK UMIERAJĄ SŁONIE

3.11.2015.

Miło nam poinformować, że w czasie granych w dniach 05-08 listopada spektakli „Jak umierają słonie” nasi widzowie będą mogli trafić na niespodziankę w postaci bonów podarunkowych do restauracji Columbus o wartości 100 zł. Życzymy szczęścia! (zobacz


 

Bursztynowy Pierścień - głosowanie rozpoczęte

2.11.2015.

Rozpoczęła się kolejna edycja Bursztynowych Pierścieni – plebiscytu organizowanego m.in. przez Kurier Szczeciński oraz Polskie Radio Szczecin. W tym roku jury przyznało 11 nominacji – 5 dla spektakli (z tego aż 4 dla spektakli Teatru Współczesnego!)  i 6 dla aktorów zachodniopomorskich scen, na których już od dzisiaj można oddawać głosy za pośrednictwem kuponów drukowanych przez Kurier Szczeciński bądź smsy (koszt sms-a to 2,46 zł z VAT). Spektakle Współczesnego nominowane do kategorii najlepszy  spektakl sezonu 2014/2015 to: „Akropolis” w reż. Anny Augustynowicz (by oddać na niego głos należy wysłać na nr 72051 sms o treści: BURSZTYN.1), „Męczennicy" w reż. Anny Augustynowicz (BURSZTYN.4), „Szkoła żon" w reż. Justyny Celedy (BURSZTYN.5)  i „Godzina spokoju" w reż. Norberta Rakowskiego (BURSZTYN.3). Wśród aktorów nominowanych zostało czworo aktorów naszego teatru: Maria Dąbrowska za rolę Inge Sudel w „Męczennikach" (sms o treści: BURSZTYN.7), Arkadiusz Buszko za rolę Arnolfa w „Szkole żon" (BURSZTYN.6), Joanna Matuszak za rolę Małgosi w tej samej sztuce (BURSZTYN.10)  i Konrad Pawicki za rolę Michela w „Godzinie spokoju" (BURSZTYN.11). Zapraszamy do oddawania głosów. Więcej czytaj w artykule Kuriera Szczecińskiego (zobacz).

PĘKNIĘCIA W KRAINIE SZCZĘŚLIWOŚCI – dyskusja po spektaklu TROLLGATAN…

26.10.2015.

Jaki mamy wpływ na przyszły kształt naszego świata? Czy obserwując pęknięcia w zachodnich krainach szczęśliwości możemy uniknąć błędów? Czy wraz z masową imigracją i narastającą popularnością radykalnych populizmów nowy wspaniały świat jest jeszcze możliwy? W piątek, 30 października, po spektaklu „Trollgatan. Ulica Trolli” zapraszamy do udziału w dyskusji z udziałem gości. Wraz z zaproszonymi gośćmi: Witoldem Mrozkiem, Ingą Iwasiów i ks. Wacławem Oszajcą, będziemy chcieli zastanowić się nad pytaniami postawionymi przez przedstawienie Tomasza Kaczorowskiego. Wstęp na dyskusję wolny. Więcej (zobacz).  

TROLLGATAN. ULICA TROLLI – prapremiera!

23.10.2015.

Już w tę sobotę, 24 października na scenie Malarnia odbędzie się prapremiera spektaklu "Trollgatan. Ulica Trolli" - spektakl wg scenariusza i w reżyserii Tomasza Kaczorowskiego będzie pierwszą premierą realizowaną w ramach projektu PIKSELOZA. Zapraszamy do odwiedzenia fanpage'a spektaklu na FB (zobacz) oraz na przedstawienie. Gramy: 24, 25, 29-31 października. (kup biliet on-line - zobacz

PIKSELE ZE SKANDYNAWII… - pokaz filmu INTRUZ

21.10.2015.

22 października o 18.00, dwa dni przed premierą spektaklu realizowanego w ramach projektu PIKSELOZA - "Trollgatan. Ulica Trolli", zapraszamy do Teatru Małego na wieczór filmowy pt. Piksele ze Skandynawii, czyli pęknięcia w krainie szczęśliwości. Podczas wieczoru obejrzymy film INTRUZ w reżyserii Magnusa von Horna. Film opowiada inspirowaną prawdziwymi wydarzeniami historię, która rozgrywa się na szwedzkiej prowincji. 17-letni John – pod wpływem ekstremalnych emocji – dopuszcza się zbrodni. Po odbyciu kary wraca w rodzinne strony i podejmuje próbę rozpoczęcia nowego życia. Szybko jednak zostaje skonfrontowany z przeszłością, o której chciałby zapomnieć. Wstęp na podstawie bezpłatnych wejściówek rozdawanych w kasie Teatru Współczesnego i w Teatrze Małym.

PIKSELOZA – gorące, aktualne, dyskusyjne

20.10.2015.

Już w najbliższą sobotę – premiera spektaklu „Trollgatan. Ulica Trolli”, tuż przed – pokaz filmu „Intruz”, tydzień później debata z zaproszonymi gośćmi. W Teatrze Współczesnym rusza nowy projekt: PIKSELOZA. Czytaj więcej o projekcie w artykule na blogu (zobacz).

SMAKI I DOTYKI na Festiwalu Windowisko w Gdańsku oraz w Instytucie Teatralnym w Warszawie

16.10.2015.

„Smaki i dotyki” – monodram Krystyny Maksymowicz w reżyserii Stanisława Miedziewskiego zostanie zaprezentowany 23 października na XVII Ogólnopolskim Festiwalu Sztuk Autorskich i Adaptacji WINDOWISKO. (zobacz więcej). Dzień później, 24 października, spektakl zostanie zaprezentowany w Instytucie Teatralnym im. Zbigniewa Raszewskiego w Warszawie.

AKROPOLIS na Dzień Solidarności z Uchodźcami

13.10.2015.

15 października na Dużej Scenie Teatru Współczesnego pokażemy „Akropolis” – spektakl pytający o polską wspólnotę narodową oraz jej przyszłość. Przedstawienie wpisuje się w ogólnopolskie obchody Dnia Solidarności z Uchodźcami. W teatrze widzowie otrzymają ulotki ze specjalnym apelem oraz informacją jak pomóc uchodźcom. Specjalna pula biletów w promocyjnej cenie 9 zł. Więcej czytaj w artykule na blogu (zobacz).

Teatr czyta dorosłym

8.10.2015.

W najbliższy poniedziałek 12 października o godz. 19:00 w Teatrze Małym odbędzie się czytanie tekstu „Sen” Felicji Kruszewskiej w ramach projektu „dziwy polskie” organizowanego przez Grupę Artystyczną TERAZ POLIŻ. Po czytaniu – debata z udziałem reżyserki Uli Kijak oraz badaczki literatury dla kobiet prof. Ingi Iwasiów. Wstęp wolny na podstawie bezpłatnych wejściówek wydawanych w kasie teatru. Więcej czytaj na blogu TW (zobacz).

Teatr czyta dzieciom

6.10.2015.

W najbliższą niedzielę 11 października od godz. 11:00 w Teatrze Małym maraton czytań teatralnych tekstów dla dzieci. Kilkadziesiąt lat przeleżały w szufladach i bibliotekach, zostały odkryte niedawno przez badaczki poszukujące zapomnianej literatury kobiet. Trzy bajki przeczytają aktorki Teatru Współczesnego i Grupy Artystycznej TERAZ POLIŻ z Warszawy. Wstęp na wydarzenie – bezpłatny. Więcej o wydarzeniu czytaj w artykule na blogu (zobacz) oraz na stronie teatru (zobacz). Bezpłatne wejściówki można odebrać w kasie Teatru Współczesnego oraz w Teatrze Małym.

JAK UMIERAJĄ SŁONIE – wraca na scenę

1.10.2015.

Kim są uchodźcy i co nas z nimi łączy? O tym, między innymi, mówi spektakl Teatru Współczesnego „Jak umierają słonie”, który ma szansę stać się częścią gorącej, społecznej debaty na temat losów ofiar współczesnych wojen. Przedstawienie będzie prezentowane od 1 do 4 października na dużej scenie Teatru Współczesnego. Więcej o przedstawieniu czytaj w artykule na blogu TW (zobacz)

Dziękujemy za udział w premierze płyty

28.9.2015.

Dziękujemy wszystkim za ciepłe przyjęcie koncertu z okazji premiery płyty „Śpiew szczerbatych mew”. Dopisały humory, pogoda i oczywiście wspaniała publiczność. Płyta jest w stałej sprzedaży w kasie teatru przy Wałach Chrobrego, w Teatrze Małym, a także w księgarni Kubryk Literacki Starej Rzeźni, Trafostacji Sztuki, kawiarni Kafle oraz Centrum Informacji Turystycznej na Jana z Kolna. Tych, którzy chcieliby usłyszeć piosenki na żywo zapraszamy na spektakl do Teatru Małego, „Śpiew szczerbatych mew” gramy 17 i 18 października.

Oficjalna premiera płyty ŚPIEW SZCZERBATYCH MEW już w niedzielę

25.9.2015.

Już w tę niedzielę 27 września o godz. 16:00 w Starej Rzeźni na Łasztowni odbędzie się długo oczekiwana światowa prapremiera płyty z piosenkami ze spektaklu „Śpiew szczerbatych mew”. W industrialnym klimacie Łasztowni zabrzmią na nowo takie hity jak „Parówkowa Cesarzowa”, „Marzena” czy „Morze”. Wstęp na premierę płyty jest bezpłatny. Dziękujemy serdecznie za pomoc w wydaniu płyty Miastu Szczecin, firmie CSL, a także pozostałym Partnerom: agencji muzycznej Onomatopeja, wytwórni GM Records, magazynowi szczecińskiemu Prestiż oraz Piotrowi Nykowskiemu PozaOkiem. Specjalne podziękowania również dla Jarka Izdepskiego, który prowadził spektakl od strony akustycznej i uczestniczył w nagraniach. (zobacz więcej)

bilet facebook bip miasto szczecin


fot.